До Казачьего Камня можно доехать по дороге, ведущей из Майкопа на юг, к Гузериплю. Камень находится на повороте на плато Лаго-Наки, не доезжая станицы Даховской 2 км. Камень лежит прямо посередине автотрассы и хорошо заметен.
На общественном транспорте из Майкопа можно доехать электричкой до пос. Каменномостский (станция Хаджох, ходят 2 раза в день), а оттуда всего 5 км по автодороге до камня, а еще спустя 2 км начинается станица Даховская. Альтернатива ж/д – автобус, который позволит подъехать непосредственно к камню. От автостанции Майкопа (пригородной, а не от автовокзала) отправляется два раза в день автобус до Гузерипля (проезд до конца – 2 ч 20 мин), 5 раз в день до с. Хамышки, 1 раз в день прямой до Даховской, на любом из них можно подъехать к камню.