Замок Буффавенто / Kάστρο Βουφαβέντο, Buffavento Kalesi